| Author | Post |
mrdummy
[Send PM to me]
Click for info
|
 Last replied to on Sun May 11, 2008 01:05:12
Edit Post|Quote
I make new clean topic because i'm not sure old members comes back. I write the jobs again here.
Here are the jobs:
Cleaner
A photoshop skill is needed to clean up the shadowly areas, which you can see in online pages, to make pages overall more white and clean. And keep the gray areas in good condition. You receive files in PSD format (grayscale) from server, which you can download with FTP. When done, you can upload them back in another directory on server.
Another image programs are okay, but Photoshop is just better in cleaning work. Most used are the level function and quickmask technique.
Place your name behind the filename for credits. between [].
Remember there are more TFT screen users, and a bit gray is quickly seen on LCD screens. But i shall lower my critism about the cleaning work. Make sure it looks good clean for your eyes. There is also chance on dust pieces in the pages, and some scratches. If you're not pretty sure, leave it so and i shall compare it with my original manga, and clean away when needed.
Editor
You can download cleaned files from server. The used TTF fonts are also on the server, with style file in PSD. Remember i don't edit the soundeffects away because i want keep them visible, compared with some groups. Only talking text in bubbles are edited. What i do exactly, you can read my previous pages, and compare with raw pages online. You need also Photoshop because the PSD files.
It's recommended that you read the previous pages, to recognize the editing work and which font styles are used by some texts.
If you're ready and you can do it, you may make sample page from online page (only it's limited to 8-grayscale level PNG) so i can see your skills.
Thank you for every given support. I hope we can hurry soon with finishing project.
Of course translators are needed, but now we must go further with edit already translated pages to final pages.
|
mrdummy
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Sun May 13, 2007 12:03:00
Edit post|Quote
Soon next month i buy new LCD screen, which makes the cleaning work easier. It shows gray areas better than with CRT monitor.
But because my busy time around, your help is very welcome. Or you must wait until next month, with new LCD monitor.
(that is around first/second week juni)
|
crusaderky
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Fri May 18, 2007 00:18:41
Edit post|Quote
sorry if my cleaning contribution in this period is close to zero, but I'm really busy with university until late june.
-----------------------------
CRVSADER//KY
CVI.SCIENTIA.IMPERIVM
|
mrdummy
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Sat May 19, 2007 08:19:25
Edit post|Quote
Because i cannot wait for low price of the screen by local shop, i have bought Samsung 205bw monitor. A nice monitor with better colors.
It looks i must start first with the pages, to gain the project interest again up. I have first big job for upcoming Animecon 2007 in Almelo, to make information system in php/mysql/js. That is 1-3 juni, soon. After that, i have more time for this.
I'm sorry for some troubles now.
|
Suzu-Chan
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Wed Feb 27, 2008 21:35:52
Edit post|Quote
Hmmm, i thought about joining u guys, i can do many things...
i have some experience in Cleaning/Editing/Qcing... But not any translation experience or proofreading ^^
so i would be very pleased if u could answer me soon...
i worked for dynasty-scans and animesigma...
^^
Suzu-Chan
|
mrdummy
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Wed May 07, 2008 23:48:17
Edit post|Quote
Busy with another things, i'm not very sure with some projects. But you may take over my work.
Every job is welcome, actually. Thus also uploading manga pages, translation, proofreading, editing.
You may use the site to translate the volumes.
But i'm only one with admin rights, to make sure no one make bad use of the site rights.
Use my email for asking permission and contacting. That is all.
And i cannot always check here if there are no problems.
|
killertsubasa
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Thu May 08, 2008 15:36:29
Edit post|Quote
Quote:
Busy with another things, i'm not very sure with some projects. But you may take over my work.
Every job is welcome, actually. Thus also uploading manga pages, translation, proofreading, editing.
You may use the site to translate the volumes.
But i'm only one with admin rights, to make sure no one make bad use of the site rights.
Use my email for asking permission and contacting. That is all.
And i cannot always check here if there are no problems. |
ano..hello..i know how to clean too..but mostly, i do the typing of translated texts but i'm not the one translating..if i can join the team that would be great..i have raw scans too..i can upload pages here.. but how can i have the right to upload and edit?
|
mrdummy
[Send PM to me]
Click for info
|
Posted at Sun May 11, 2008 01:05:12
Edit post|Quote
You have the rights now for uploading pages.
Keep it organized, use correct filenames because the pages are sorted at A-Z and not on date or upload.
Make new groupname for every manga title, and subgroups for every chapter(s).
|
|
|
